tia00963000

Text-inc Id:

tia00963000

Headings:

Aristoteles Opera [Latin]. Comm: Averroes. Ed: Nicoletus Vernia

Subjects:

philosophy

Analysis of content:

1. A1r Aristoteles: Ethica Nicomachea [Translated by] Robertus Grosseteste. ‘Incipit liber primus Ethicorum Aristotelis Stragelite ad Nicomachum. Ca. i.’ Incipit: ‘[O]mnis ars et omnis doctrina, similiter autem et actus, et electio bonum quodam appetere videtur ...’ CC10v Explicit: ‘... et qualitur unaqueque ordinata, et quibus legibus et consuetudinibus utens. Dicamus igitur incipientes.’ ‘Ethice summi philosophi Aristotelis ex Sragyra Grecie oppido ad artis Medicine professorem Nicomachum progenitorem suum, De favente, finis feliciter impositus est.’
2. D1r Averroes (Ibn Rushd): Commentum. ‘Incipit Commentum Averois super libros Ethicorum Aristotelis. | Capitulum primum ...’ Incipit: ‘[D]ixit Aristoteles quantum omnis ars et omnis scientia et omnis actio et omnis electio rei est alicuius per unamquamque ...’ K8r Explicit: ‘... unde sit benedictum nomen Domini qui est Trinus et Unus. | Commentum secundum Averoim super libris Ethicorum Aristotelis feliciter explicit.’
3. L1r Aristoteles: Politica [Translated by] Guilelmus de Moerbeka. ‘Incipit liber primus Politicorum Aristotelis.’ Incipit: ‘[Q]oniam omnem civitatem videmus communitatem quandam existentem, et omnem communitatem boni alicuius gratia institutam ...’ Q1v Explicit: ‘... Reliqua huius operis in grecum nondum inveni.’ ‘Politice summi philosophi Aristotelis ex Stragyra Grecie oppido artis Medicine professoris Nicomachi filii, favente Deo, finis feliciter impositus est. | Laus Deo.’
4. Q2r Aristoteles [pseudo-]: Oeconomica. [Translated by] Durandus de Alvernia. ‘Incipit liber primus Economicorum Aristotelis.’ Incipit: ‘[E]conomica et politica differunt non solum tantum quantum dominus et civitas ...’ Q6v Explicit: ‘... iuste cogitantes ad omnes deos et homines vivere, et multum ad uxorem suam et filios et parentes.’ ‘Economice summi philosophi Aristotelis ex Stragyra Grecie oppido artis Medicine professoris Nicomachi filii, favente Deo, finis feliciter impositus est. | Laus Deo.’
5. Q6v [Editorial closing within] Colophon: ‘Explicit registrum chartarum voluminis continentis libros decem Ethicorum Aristotelis cum Commento maximi peripatetici Averois, et octo Politicorum, duosque Economicorum sine eius commento, summa diligentia emendatos per eximium virum dominum Nicoletum artium liberalium ac medicine professorem in Patavino Gymnasio legentem. Venetiis, impendio industriave Andree de Asula Bartholomeique Alexandrini sociorum, regnante Ioanne Mocenigo Venetorum inclyto principe impressos, anno Saluits [sic] Christiane M.cccclxxiii. iii. nonas Februarias. Laus Deo.’

Imprint:

Venice Andreas Torresanus, de Asula and Bartholomaeus de Blavis, de Alexandria 1483 f° Issued in two parts, dated: I) 1 Feb. 1483; II) 3 Feb. '1473' [i.e 1483; GW misdates 8 Feb.]. The setting corresponds to parts I.1 and III.2 of GW 2337, rearranged for small folio and with new registers and colophons; Contents: [I] Praedicamenta, De interpretatione, Analytica priora (Tr: Boethius). Analytica posteriora (Tr: Jacobus Veneticus). Topica, Sophistici elenchi (Tr: Boethius). Add: Porphyrius: Isagoge in Aristotelis Praedicamenta (Tr: Boethius). [II] Ethica ad Nicomachum (Tr: Robertus Grosseteste). Politica (Tr: Guilelmus de Moerbeka). Oeconomica (Tr: Durandus de Alvernia) Secundo folio: A2r non enim utique diceretur in omnibus predicamentis

Collation:

Vol. II: A-C⁸ CC¹⁰ D-P⁸ Q⁶. Spaces left blank for initials, without printed guide letters.

References:

Source: Venezia N (held only vol. II) ISTC: ia00963000 Created by Sabrina Minuzzi